江月照人近，海月涵太清。大地积微尘，何能翳其明。
注释：束缊：用乱麻搓成火把。宵行：由《诗经·召南·小星》“肃肃宵征，夙夜在公”转化而来，暗示远行劳苦之意。诗囊：装诗书的袋子。元：通“原”。王郎：指王实之。刘郎：指作者自己。唐代刘禹锡多次被贬，自称“刘郎”，此暗用其意。
溯光俪阳耀，阴魄独含精。况尔朝夕驰，呼吸成虚盈。
注释：！胡床：坐具，即交椅，可以转缩，便于携带。疏狂：意为不受拘束，纵情任性。
持兹烛玄造，万类无遁情。彭君忽起揖，子以知言名。