一握青天万丈崖,长江束缚此中来。山形连导岷峨脉,水戒明徵滟滪堆。
译文:又是残春天气,青梅煮酒,好趁时新,春游时,与意中人不期而遇,欣喜之情,溢于言表。
注释:青梅煮酒:古人于春末夏初,以青梅或青杏煮酒饮之。斗:趁。时新:时令酒食。
疏凿神功思禹载,战争遗迹叹秦灰。涛翻澎湃朝喷雪,滩激砰訇夜吼雷。
译文:他招呼她转过身来,铺开了芳美的茵席,一起坐下畅叙情怀。游丝悠扬不定,若有还无,仿佛自己心中缥缈的春思,欲来还去。
注释:茵:垫子。泛指铺垫的东西。朝云:相恋的女子。用宋玉《高唐赋》“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”典故。
割据每能资霸业,弃捐亦复到奴才。乾坤设险华夷判,名利轻生肝胆摧。
译文:参考资料:
□匠操篙要厚赂,波神赐珓享冥财。儿时梦寐光阴速,客里登临怀抱开。
译文:1、诸葛忆兵.晏几道集:凤凰出版社,2013.03:第52页
红叶黄花为谁好,玄猿白雁有馀哀。百川逝水流无极,孤鸟长空去不回。
译文:2、周汝昌、宛敏灏、万云骏.宋词鉴赏辞典:上海辞书出版社,2003年08月:第137页
昨日舟航辞白帝,当年云雨下阳台。竹枝歌里堪容与,人鲊瓮边难溯洄。
千里画图真妙甚,醉翁文字亦高哉。远游政到离骚国,赋罢招魂试举杯。
夷陵晚望峡口即景感怀十四韵,元代宋褧
一握青天万丈崖,长江束缚此中来。山形连导岷峨脉,水戒明徵滟滪堆。
疏凿神功思禹载,战争遗迹叹秦灰。涛翻澎湃朝喷雪,滩激砰訇夜吼雷。
割据每能资霸业,弃捐亦复到奴才。乾坤设险华夷判,名利轻生肝胆摧。
□匠操篙要厚赂,波神赐珓享冥财。儿时梦寐光阴速,客里登临怀抱开。
红叶黄花为谁好,玄猿白雁有馀哀。百川逝水流无极,孤鸟长空去不回。
昨日舟航辞白帝,当年云雨下阳台。竹枝歌里堪容与,人鲊瓮边难溯洄。
千里画图真妙甚,醉翁文字亦高哉。远游政到离骚国,赋罢招魂试举杯。