【中吕】红绣鞋 鞋杯帮儿瘦

鞋杯

译文：燕国太子喜欢收养门客，目的是对秦国报仇雪恨。

注释：燕丹：战国时燕王喜的太子，名丹。强嬴：秦国。

帮儿瘦弓弓地娇小，底儿尖恰恰地妖娆，便有些汗浸儿酒蒸做异香飘。潋滟得些口儿润，淋漉得拽根儿漕，更怕那口唵咱的展涴了。

译文：他到处招集有本领的人，这一年年底募得了荆卿。

注释：荆卿：指荆轲。

吴人以美女为娃，北俗小儿不论男女，皆以娃呼之，有名娃娃者，戏赠

译文：君子重义气为知己而死，荆轲仗剑就要辞别燕京。

亲不亲心肝儿上摘下，惜不惜气命儿似看他，打健健及擎著手心儿里夸。闲则剧怀抱儿里引，娇囗可喜被窝儿里爬，只是将个磨合罗儿迤逗著耍。

译文：白色骏马在大路上鸣叫，众人意气激昂为他送行。

歌姬米氏，小字耍耍

译文：个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。

举眉动眼般般儿通透，安手下脚色色儿风流，出胎胞蓐草上早会藏阄。卧在被单学打令，坐着豆枕演提齁，刁天撅地所事儿有。

译文：易水边摆下盛大的别宴，在座的都是人中的精英。

劝收心

译文：渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。渐离：高渐离，战国时燕国人，与荆轲友善，善击筑(古时的一种乐器)。宋意：燕国的勇士。

不指望成家立计，则寻思卖笑求食，早巴得个前程你便宜。虽然没花下子，也须是脚头妻，立下个妇名儿少甚的？

译文：座席中吹过萧萧的哀风，水面上漾起淡淡的波纹。