成化辛卯八月望日遣祀文信国因赋

成化辛卯八月望日遣祀文信国因赋朗读

宋祚日益微,北元恣凭陵。公归在田野,奋出罔顾身。

译文:水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。流水环绕着水田,篱笆外种满了绿竹;榆钱已经落尽,槿花也变得稀疏。

注释:陂田:山田。榆钱:即榆荚,形如钱,色白成串,故俗称榆钱。

无乃扶纲常,忍视大厦倾。累陈备禦策,宰执以迂称。

译文:夕阳西下,牛背上没有牧童骑卧,只带着成对的乌鸦,漫步在回村的小路。

注释:两两:成双成对。

皋亭时见留,间关度仪真。幸而脱虎口,饥食馀糁羹。

译文:参考资料:

乘舻潜入温,王室图复兴。君亲痛在念,崎岖奔沧溟。

译文:1、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:82-83

诸镇遍移檄,到处皆元兵。岂无勤王者,势孤力弗胜。

译文:2、黄瑞云.两宋诗三百首:中州古籍出版社,1997:65

仓卒饭五坡,被执径北平。绝粒乃复苏,哀歌叹零丁。

召见固不屈,岂惮丞相夌。不寝伤国亡,数载拘幽囹。

人生异禽兽,所贵义与仁。公负刚烈姿,持执犹坚真。

慷慨论大义,从容以就刑。精忠贯星日,劲气凌苍冥。

所学圣贤事,诚不愧所生。煌煌照汗竹,名垂万古馨。