马上郎

马上郎朗读

马上郎,青春好,玉勒金羁映芳草。芳草茸茸衬落花,花间亭馆知谁家。

译文:水绕陂田竹绕篱,榆钱落尽槿花稀。流水环绕着水田,篱笆外种满了绿竹;榆钱已经落尽,槿花也变得稀疏。

注释:陂田:山田。榆钱:即榆荚,形如钱,色白成串,故俗称榆钱。

郎君下马入门去,红裙翠袖留春住。留春住,可奈何,笑语生香欢爱多。

译文:夕阳西下,牛背上没有牧童骑卧,只带着成对的乌鸦,漫步在回村的小路。

注释:两两:成双成对。

乌云高髻郁嵯峨,樽前起舞影婆娑。酒酣渐觉朱颜酡,留情两眼横秋波。

译文:参考资料:

横秋波,情密密。闾阎冻馁君不知,夫妻对面厨中泣。

译文:1、李梦生.宋诗三百首全解:复旦大学出版社,2007:82-83