箫鼓军中乐，旌旗岁晚过。激昂双剑舞，慷慨万人歌。
译文：天空将降瑞雪，湖面上阴云密布；层叠的楼台与青山，隐隐约约，若有若无。
注释：明灭：依稀模糊，似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。
睥睨荆衡小，腾凌虎兕多。北风随杀气，横绝洞庭波。
译文：我漫步山中，溪水清清，直见水底的石块，游鱼来往，历历可数；幽深的树林没个人迹，只听到鸟儿喧闹相呼。
注释：鸟相呼：一作“鸟自呼”，言鸟相和而鸣，如自呼名字。