苍烟横晚江，江树不可辨。远山虢国眉，近山鬒不变。
译文：清明节夜晚时，清风习习，月夜朦胧，用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释：清明夜：清明节的夜晚。清明，二十四节气之一，在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。砌：台阶。
谁将元气夜半翻，凌乱少陵好东绢。幽人绝流一苇航，应恨可人不相见。
译文：独自步行在回旋的走廊中唱歌，远远的听到弦声，默默的欣赏花。
注释：独：独自。回廊：回旋的走廊。遥：遥远，远远。看花：赏花。
千村万落路不通，恐有闭门忘世翁。孔明渐老安石卧，谁为苍生起卧龙。
译文：参考资料：
须臾云树开苍茫，始识九疑分潇湘。良工出自何水部，妙思已落陈思王。
译文：1、姜云．《古人吟佳节节令诗三百首》：语文出版社，1989.07：128
陈思王，今葛谢，袖中翛翛有造化。萧斋晏坐对图画，时发云霖润天下。
曹民部藏何太守山水障歌,明代祝允明
苍烟横晚江，江树不可辨。远山虢国眉，近山鬒不变。
谁将元气夜半翻，凌乱少陵好东绢。幽人绝流一苇航，应恨可人不相见。
千村万落路不通，恐有闭门忘世翁。孔明渐老安石卧，谁为苍生起卧龙。
须臾云树开苍茫，始识九疑分潇湘。良工出自何水部，妙思已落陈思王。
陈思王，今葛谢，袖中翛翛有造化。萧斋晏坐对图画，时发云霖润天下。