词臣三命侍经筵，圣主龙飞蓟北天。珠借星辰堪并出，弧随日月更新悬。
译文：成纪郎官名字叫李义山，身归黄土让人空怀长叹。
注释：成纪：古县名，战国时设置，县址大约在今甘肃省秦安县。适归：往归；归向。高壤：土丘。一作“黄壤”。
一毛深照衔图夜，千里长怀托乘年。共讶玉堂分气色，兼城重喜得蓝田。
译文：诗词树林的枝叶已落尽，学术界的浪涛一夜枯干。
注释：词林：词坛。借指文学界。学海：喻指学术界。波澜：比喻诗文的跌宕起伏。