山寨平，海舶何不平？大海烟波阔，巨舰鸿毛轻。乘潮任来往，漂泊转纵横。
译文：山中下雨我便冒雨去喝酒，傍晚天气晴好我便和衣而睡。不知道报时的钟鼓几时响起，酣睡梦中，我如蝴蝶一样欢乐畅快。
注释：和衣：睡不解衣。栩然：是“栩栩然”的省文（见《齐物论》），相当于“翩翩然”，形容蝴蝶飞舞的样子。