世道日以衰，伦纪渐攸斁。睢阳淑气盘，砀山连雁泽。
译文：头戴华阳巾，身穿鸟羽裘，飘然而行。吹着响遏行云的铁笛，手握竹杖走遍天下。柳树鲜花作伴，善于饮酒、精于作诗的。不参加科举考试、做放浪江湖的高士，断绝尘思，做风月场中的神仙。残缺不全的书籍，挥墨成文，香满山川。
注释：华阳巾：道士冠。鹤氅：用鸟羽做的长衣。铁笛吹云：铁笛的声音吹入云霄。铁笛：古时的一种笛，常为隐士所用。柳怪花妖：即柳树鲜花。酒圣诗禅：善于饮酒和精于作诗的人。诗禅：本指诗与道相合，一般泛指善于作诗的人。江湖状元：指不愿进取功名放浪江湖的隐士。断简残编：残缺不全的书籍。翰墨：即笔墨，这里指文章。
元老既生申，钟灵逮女德。彼美香闺人，志行何辉赫。
译文：参考资料：
结发事夫君，内相殚厥力。黄鹄忽孤飞，誓节明如日。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
高堂养舅姑，令仪固靡忒。罔极报所生，亦复娱亲侧。
造物啬其年，同穴愿斯毕。骨肉感分离，泉台乃终寂。
谁与述平生，家庭旧史笔。累累数千言，孝思实维则。
扶纲仗老臣，安车且前席。再相即归朝，道路咸加额。
燕语及笄帏，圣心谅同恻。伫见下龙章，潜光表幽宅。