锦衣当昼游，冥鸿羡元老。名哲澄灵襟，保身机独早。
译文：沈下贤所唱的诗，谁能够和得上？他旧居已是杂草满路青苔遍地形迹难寻了。
注释：斯人：这人，指沈下贤。清唱：指作诗。和：指和诗。草径：杂草丛生的小路。苔芜：青苔遍地。不可寻：找不到，指沈下贤旧居遗迹。
纶綍稠叠颁，宁比归来好。钧竿风雨收，惊涛一线扫。
译文：我在他家乡小敷山下一夜的梦境里，听到溪水如佩环琤琮，看到月光如同他襟怀高洁。
注释：小敷山：又叫福山，在湖州乌程县西南二十里，是沈下贤旧居所在地。水如环佩：形容小敷山下河水之声如同妇女所饰环佩一样琤琮作响。月如襟：指月光清明如同沈下贤的襟怀一样高洁。
东鲁山色秾，可以狎绮皓。束公扶天手，林泉属幽讨。
译文：参考资料：
美哉喉舌司，荥旋亦奇造。
译文：1、杨佐义．全唐诗精选译注下：长春出版社，2000年：411页