寄萧王僚月塘子长句

潮阳萧生月塘子，心如明月时时来。云影天光自感应，碧光荡●银河开。

译文：高高的桥与幽幽的小路相连，它曲曲折折穿过稀疏的竹林。

注释：危桥：高桥。属：连接。幽径：幽深的小路。

半醺仰空拊髀笑，笑彼杨朱不肯拔一毛何愚哉？

译文：竹子从笋箨中迸发苦节，青皮环抱空虚的竹心。

注释：迸：裂，开。箨：竹笋上一层一层的皮，即笋壳。筠：竹皮。虚心：空心。

上天生财自有数，千金挥尽还复回。新泉一掷七百星，至今萧子有遗台。

译文：俯身看桥下细细的溪流，抬头听山间萧萧的竹韵。

注释：瞰：望，俯视，向下看。聆：听。吟：成调的声音。

遗台百世长崔嵬，名与此台百世终不摧，月塘心月谁能裁？

译文：烟雾蒸腾中阳光西下，山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。

注释：差池：参差不齐。嘲哳：亦作“啁哳”，形容声音杂乱细碎。