馀杭陈嘉善相从在告及予归田复来问讯有赠

馀杭陈嘉善相从在告及予归田复来问讯有赠朗读

少年献策明光宫,天子动色回重瞳。一朝卧病辞金马,流落荒江泣路穷。

译文:天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。

注释:圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。后来就以蟾蜍为月亮的代称。桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。

异乡得力胜骨肉,况尔意气轻驰逐。健翼能随倦鸟飞,长途独对孤云宿。

译文:参考资料:

云鸟分飞年复年,金台握手倍凄然。空羡上林春似海,宁知蒿里泪如泉。

译文:1、唐圭璋.《唐宋词选注》.北京:北京出版社,1982年4月第一版:第343页

壮心逸调成偃蹇,十载光容去不返。我向山中学子贞,尔来洞口寻刘阮。

刘阮家在桃花津,津上桃花几度春。落花自解催啼鸟,流水何心问世人。

邂逅相逢如梦见,半似不似疑颜面。闻声始识少年亲,道故还怜新世变。