久即林皋耽习静，每从京洛念离群。仙人黄鹤长相待，学士银鱼未可焚。
译文：庐山近在咫尺本是极易登临，哪知因为风雨阻隔，无法攀登，叫人生愁。
注释：咫尺：形容距离极近。匡庐：指庐山。
舟际岸桃晴映水，屐边岩桂昼栖云。呼儿预饬登临具，翘首星槎候使君。
译文：仰望高峰峻岭，云雾缭绕，那庐山深处洞窟中，也许仍有高僧在隐身栖息吧。
注释：六朝僧：六朝时佛教盛行，庐山多有高僧居住。
江子景孚书至云将以使命下沔鄂访予大江之滨因而寄此,明代王廷陈
久即林皋耽习静，每从京洛念离群。仙人黄鹤长相待，学士银鱼未可焚。
舟际岸桃晴映水，屐边岩桂昼栖云。呼儿预饬登临具，翘首星槎候使君。