海日生秦望，山云涌少微。南湖浮画舫，初著暮春衣。
译文：你说来相会是空话，别后不见踪影；醒来楼上斜月空照，听得晓钟初鸣。
草色天际合，桃花镜里飞。澄波三百里，新月共沿洄。
译文：梦里为伤远别啼泣，双双难以呼唤；醒后研墨未浓，奋笔疾书写成一信。