衡门卜筑傍江潭，几度停云思不堪。一别坐销年苒苒，相逢因叹发毵毵。
译文：伴随着登登的脚步声走山路经常走到尽头，一路上到处都可以听到山涧泉水的流淌声。
注释：登登：上山的脚步声。行时尽：走完了上山的小路。决决：山泉水流声。
谁回风树终天梦，曾听炊箄宿雨谈。古道未应输剧孟，可当词赋滞周南。
译文：风吹得树叶飒飒作响，狗被惊得汪汪乱叫；隔着秋天的薄云，能看到山中客店用松枝点燃的火堆。
注释：松火：即松明之火，古代人们劈松木代替蜡烛照明。隔秋云：与秋云相隔。