旅邸相逢喜气新，剪灯彻晓细论文。皮肤学问应怜我，魁首文章独让君。
译文：多年的苔藓已显得黝黑，往日题诗的痕迹还能辨别。
击楫渡江雄祖逖，枕戈待旦苦刘琨。会须霹雳同声起，十郡英豪掩耳闻。
译文：近岸有稀疏的野花临水，沟底沉铺着枯黄的树叶。