持福堂成移植刺桐树 其六

持福堂成移植刺桐树 其六朗读

万里烽烟白下归,抚棺空自湿征衣。重言共过梅花岭,伤逝同嗟弹子矶。

译文:春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。

注释:消魂:这里形容极其哀愁。泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。

幸有一龛分佛火,定知遗恨在金微。箕星骑得光芒甚,照树年年到十围。

译文:众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。

注释:原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。