了无纷杂绝纤埃，有此园林倚粤台。高柳夹门行径永，小桥横水画堂开。
译文：伴随着登登的脚步声走山路经常走到尽头，一路上到处都可以听到山涧泉水的流淌声。
注释：登登：上山的脚步声。行时尽：走完了上山的小路。决决：山泉水流声。
坐疑古洞迷秦晋，日见渔舟自去来。况是主人髯未白，官闲时得扫苍苔。
译文：风吹得树叶飒飒作响，狗被惊得汪汪乱叫；隔着秋天的薄云，能看到山中客店用松枝点燃的火堆。
注释：松火：即松明之火，古代人们劈松木代替蜡烛照明。隔秋云：与秋云相隔。