万竹纷纷光欲流，花亭况在竹林幽。阴藏绝径为深谷，风起炎天见早秋。
译文：梅岭花朵盛开的时候，天山还未开始下雪。
此地遂为千亩胜，吾侪非止七贤游。清凉可爱无朝夕，无问昏鸦故未休。
译文：下雪的地方看上去疑是开满了白白的梅花，而梅花的边缘处又像是落了一层积雪。