托根不作柳藏鸦，独秀嫣然映晚霞。赤日晴曛颜色好，误疑春醉海棠花。
译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释：国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。城：长安城。草木深：指人烟稀少。