题杨吴浔阳长公主墓志拓本后

广陵妖乱将宁息，天遣杨吴留霸迹。生男肯作节度使，生女犹蒙汤沐邑。

译文：见云之灿烂想其衣裳之华艳，见花之艳丽想人之容貌照人。

注释：槛：栏杆；露华浓：牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。

浔阳公主亦天人，欧史空翻未著闻。一抔莫问殡宫地，千载惟传谀墓文。

译文：若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。

注释：“若非……会向……”：相当于“不是……就是……”的意思。群玉：山名，传说中西王母所住之地。

尽说西华门外叟，挥锄斸出贞珉厚。吴牛砺角落谁家，剡藤脱字归吾手。

译文：参考资料：

回环诵之剧可怜，存殁哀荣事宛然。埋香空记兴宁里，凋蕣还题顺义年。

译文：1、蘅塘退士等．唐诗三百首·宋词三百首·元曲三百首．北京：华文出版社，2009：97-98

下嫁彭城应鼎族，随宦名州屡纡毂。刘郎家世亦无徵，合在英雄三十六。

译文：2、裴斐．李白诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1988：45-49

摩挲往事闲穷究，李花又落杨花后。不见永兴遭篡时，闻呼公主辄含悲。