故里元正会祀同，夕阳饮猎记匆匆。马前锦雉援弓堕，河上榹桃对酒红。
译文：长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释：国：国都，指长安（今陕西西安）。破：陷落。山河在：旧日的山河仍然存在。城：长安城。草木深：指人烟稀少。
频岁离忧头有雪，当时豪气耳生风。可堪多病松楸远，长作江湖听雨翁。
译文：感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
注释：感时：为国家的时局而感伤。溅泪：流泪。恨别：怅恨离别。