八月二十四日宾旸华父同登秀亭二首

八bā月yuè二èr十shí四sì日rì宾bīn旸yáng华huá父fù同tóng登dēng秀xiù亭tíng二èr首shǒu

垂chuí垂chuí三sān径jìng晚wǎn香xiāng开kāi，，二èr妙miào端duān能néng为wèi我wǒ来lái。。

老lǎo瓦wǎ尚shàng堪kān沽gū浊zhuó酒jiǔ，，破pò鞋xié何hé惜xī上shàng高gāo台tái。。

十shí年nián心xīn事shì霜shuāng髯rán短duǎn，，万wàn□□秋qiū声shēng画huà角jiǎo哀āi。。

海hǎi内nèi诗shī人rén有yǒu公gōng等děng，，悬xuán崖yá待dài与yǔ斸zhǔ苍cāng苔tái。。