夜泊峡山寺下

夜yè泊pō峡xiá山shān寺sì下xià

入rù夜yè看kàn山shān罢bà，，怜lián幽yōu未wèi解jiě桡ráo。。卧wò云yún身shēn倍bèi稳wěn，，醉zuì月yuè量liàng偏piān饶ráo。。

上shàng界jiè传chuán清qīng梵fàn，，长zhǎng江jiāng咽yàn暮mù潮cháo。。榜bǎng人rén休xiū促cù发fā，，吾wú意yì任rèn萍píng飘piāo。。