寄卢仝（宪宗元和六年河南令时作）

寄jì卢lú仝tóng（（宪xiàn宗zōng元yuán和hé六liù年nián河hé南nán令lìng时shí作zuò））

玉yù川chuān先xiān生shēng洛luò城chéng里lǐ，，破pò屋wū数shù间jiān而ér已yǐ矣yǐ。。一yī奴nú长zhǎng须xū不bù裹guǒ头tóu，，

一yī婢bì赤chì脚jiǎo老lǎo无wú齿chǐ。。辛xīn勤qín奉fèng养yǎng十shí馀yú人rén，，上shàng有yǒu慈cí亲qīn下xià妻qī子zi。。

先xiān生shēng结jié发fā憎zēng俗sú徒tú，，闭bì门mén不bù出chū动dòng一yī纪jì。。至zhì今jīn邻lín僧sēng乞qǐ米mǐ送sòng，，

仆pū忝tiǎn县xiàn尹yǐn能néng不bù耻chǐ。。俸fèng钱qián供gōng给gěi公gōng私sī馀yú，，时shí致zhì薄báo少shǎo助zhù祭jì祀sì。。

劝quàn参cān留liú守shǒu谒yè大dà尹yǐn，，言yán语yǔ才cái及jí辄zhé掩yǎn耳ěr。。水shuǐ北běi山shān人rén得dé名míng声shēng，，

去qù年nián去qù作zuò幕mù下xià士shì。。水shuǐ南nán山shān人rén又yòu继jì往wǎng，，鞍ān马mǎ仆pū从cóng塞sāi闾lǘ里lǐ。。

少shǎo室shì山shān人rén索suǒ价jià高gāo，，两liǎng以yǐ谏jiàn官guān征zhēng不bù起qǐ。。彼bǐ皆jiē刺cì口kǒu论lùn世shì事shì，，

有yǒu力lì未wèi免miǎn遭zāo驱qū使shǐ。。先xiān生shēng事shì业yè不bù可kě量liàng，，惟wéi用yòng法fǎ律lǜ自zì绳shéng己jǐ。。