时勉学士升国子祭酒奉赠 其一

时shí勉miǎn学xué士shì升shēng国guó子zi祭jì酒jiǔ奉fèng赠zèng其qí一yī

近jìn侍shì踰yú三sān纪jì，，文wén章zhāng柬jiǎn掖yē垣yuán。。冰bīng霜shuāng存cún桧guì柏bǎi，，廊láng庙miào荐jiàn玙yú璠fán。。

帝dì重zhòng经jīng筵yán旧jiù，，官guān升shēng师shī道dào尊zūn。。翩piān翩piān起qǐ车chē骑qí，，相xiāng送sòng向xiàng桥qiáo门mén。。