送同年彭紫岳出按关中

送sòng同tóng年nián彭péng紫zǐ岳yuè出chū按àn关guān中zhōng

揽lǎn辔pèi登dēng车chē泰tài象xiàng开kāi，，洮táo河hé奔bēn放fàng始shǐ闻wén雷léi。。七qī年nián辇niǎn下xià葵kuí心xīn苦kǔ，，万wàn里lǐ城chéng头tóu凤fèng影yǐng回huí。。

去qù日rì和hé风fēng吹chuī铁tiě面miàn，，到dào时shí秋qiū气qì肃sù乌wū台tái。。离lí情qíng一yī片piàn悬xuán骢cōng马mǎ，，疏shū草cǎo还hái看kàn傍bàng日rì来lái。。