惟秦冬夜偶至拥炉对酌率尔成咏

惟wéi秦qín冬dōng夜yè偶ǒu至zhì拥yōng炉lú对duì酌zhuó率lǜ尔ěr成chéng咏yǒng

音yīn从cóng空kōng谷gǔ听tīng，，兴xìng似shì剡shàn溪xī乘chéng。。榾gǔ柮duò残cán炉lú火huǒ，，松sōng膋liáo半bàn壁bì灯dēng。。

俗sú情qíng谈tán后hòu减jiǎn，，诗shī草cǎo别bié来lái增zēng。。浊zhuó酒jiǔ堪kān消xiāo夜yè，，浑hún忘wàng朔shuò气qì凝níng。。