除夕前二日同康元龙集江参藩先生园亭

除chú夕xī前qián二èr日rì同tóng康kāng元yuán龙lóng集jí江jiāng参cān藩fān先xiān生shēng园yuán亭tíng

停tíng骖cān岁suì晚wǎn向xiàng名míng园yuán，，满mǎn径jìng寒hán花huā映yìng酒jiǔ尊zūn。。雪xuě色sè半bàn侵qīn青qīng玉yù案àn，，星xīng光guāng多duō傍bàng紫zǐ薇wēi垣yuán。。

几jǐ年nián愧kuì下xià高gāo人rén榻tà，，一yī剑jiàn长zhǎng衔xián国guó士shì恩ēn。。不bù是shì残cán年nián催cuī去qù客kè，，敢gǎn辞cí十shí日rì饮yǐn平píng原yuán。。