秋日送人之洛中

秋qiū日rì送sòng人rén之zhī洛luò中zhōng

挟xié策cè怜lián君jūn出chū汉hàn关guān，，驱qū车chē晴qíng色sè满mǎn山shān川chuān。。浮fú云yún半bàn落luò漳zhāng河hé水shuǐ，，寒hán日rì斜xié分fēn博bó望wàng烟yān。。

龙lóng剑jiàn独dú携xié星xīng斗dòu外wài，，鸿hóng书shū遥yáo寄jì雪xuě霜shuāng前qián。。绨tí袍páo对duì拂fú双shuāng蓬péng鬓bìn，，犹yóu是shì京jīng华huá旅lǚ食shí年nián。。