秋日都门感怀五首 其一

秋qiū日rì都dōu门mén感gǎn怀huái五wǔ首shǒu其qí一yī

商shāng声shēng摧cuī木mù落luò，，生shēng意yì在zài松sōng柯kē。。大dà化huà已yǐ如rú此cǐ，，孤gū贞zhēn奈nài若ruò何hé。。

采cǎi芝zhī山shān邃suì窅yǎo，，捧pěng檄xí岁suì蹉cuō跎tuó。。出chū处chù悲bēi身shēn世shì，，秋qiū风fēng感gǎn慨kǎi多duō。。