经徐州数千里尽为水患淤塞进舟之难赋此

经jīng徐xú州zhōu数shù千qiān里lǐ尽jǐn为wèi水shuǐ患huàn淤yū塞sāi进jìn舟zhōu之zhī难nán赋fù此cǐ

沙shā涨zhǎng桓huán山shān汶wèn水shuǐ东dōng，，南nán来lái舟zhōu楫jí若ruò为wèi通tōng。。丁dīng夫fū已yǐ厌yàn新xīn河hé苦kǔ，，野yě老lǎo仍réng嗟jiē岁suì计jì空kōng。。

旅lǚ枕zhěn孤gū城chéng闻wén夜yè柝tuò，，褐hè衣yī长zhǎng路lù叹tàn秋qiū风fēng。。千qiān村cūn遍biàn没méi人rén家jiā少shǎo，，满mǎn目mù川chuān原yuán感gǎn慨kǎi中zhōng。。