春日闻怡山文人治园因赠

春chūn日rì闻wén怡yí山shān文wén人rén治zhì园yuán因yīn赠zèng

为wèi园yuán更gèng喜xǐ逢féng春chūn早zǎo，，开kāi径jìng还hái宜yí引yǐn兴xìng深shēn。。南nán国guó小xiǎo山shān聊liáo地dì隐yǐn，，习xí池chí新xīn水shuǐ足zú渊yuān沉chén。。

栽zāi花huā种zhǒng柳liǔ年nián年nián事shì，，语yǔ燕yàn鸣míng鸠jiū处chù处chù音yīn。。自zì笑xiào玉yù颜yán真zhēn忝tiǎn窃qiè，，无wú缘yuán金jīn谷gǔ日rì相xiāng寻xún。。