王式之直阁不远千里来访野人，赠以佳句，次

王wáng式shì之zhī直zhí阁gé不bù远yuǎn千qiān里lǐ来lái访fǎng野yě人rén，，赠zèng以yǐ佳jiā句jù，，次cì

君jūn才cái陆lù海hǎi与yǔ潘pān江jiāng，，句jù里lǐ芒máng寒hán万wàn丈zhàng长zhǎng。。

雪xuě碗wǎn冰bīng瓯ōu翻fān笔bǐ墨mò，，锦jǐn机jī绣xiù假jiǎ出chū肝gān肠cháng。。

王wáng家jiā龙lóng凤fèng重zhòng英yīng特tè，，谢xiè砌qì芝zhī兰lán让ràng耿gěng光guāng。。

相xiāng国guó登dēng庸yōng衣yī钵bō在zài，，郎láng君jūn努nǔ力lì续xù前qián芳fāng。。