昔与仙游傅常傅父子游从识其幼子方总角晚归

昔xī与yǔ仙xiān游yóu傅fù常cháng傅fù父fù子zi游yóu从cóng识shí其qí幼yòu子zi方fāng总zǒng角jiǎo晚wǎn归guī

议yì郎láng座zuò上shàng识shí郎láng君jūn，，窃qiè意yì趋qū庭tíng有yǒu异yì闻wén。。

客kè屦jù今jīn无wú同tóng辈bèi在zài，，书shū灯dēng昔xī与yǔ长zhǎng公gōng分fēn。。

虫chóng冰bīng寒hán暑shǔ余yú侵qīn耄mào，，萤yíng雪xuě光guāng阴yīn子zi尚shàng勤qín。。

见jiàn说shuō架jià签qiān犹yóu万wàn卷juǎn，，肯kěn将jiāng浊zhuó臭chòu博bó清qīng芬fēn。。