贼退双溪楼遣兴

贼zéi退tuì双shuāng溪xī楼lóu遣qiǎn兴xìng

朝cháo来lái喜xǐ见jiàn妖yāo氛fēn静jìng，，坐zuò觉jué山shān川chuān胜shèng气qì还hái。。关guān塞sāi罢bà征zhēng车chē马mǎ健jiàn，，郊jiāo原yuán得dé雨yǔ老lǎo龙lóng闲xián。。

黄huáng绵mián惯guàn拥yōng茅máo檐yán日rì，，白bái发fā羞xiū陪péi玉yù笋sǔn班bān。。好hǎo在zài故gù园yuán兵bīng火huǒ后hòu，，那nà无wú破pò屋wū两liǎng三sān间jiān。。