江上雨中

江jiāng上shàng雨yǔ中zhōng

江jiāng云yún似shì无wú信xìn，，山shān雨yǔ易yì翻fān盆pén。。鹏péng起qǐ天tiān形xíng黑hēi，，龙lóng骧xiāng水shuǐ面miàn浑hún。。

大dà舟zhōu才cái弱ruò缆lǎn，，孤gū树shù小xiǎo前qián村cūn。。濯zhuó热rè吾wú知zhī慰wèi，，风fēng波bō勿wù重zhòng论lùn。。