自静教院晚步潩上

自zì静jìng教jiào院yuàn晚wǎn步bù潩yì上shàng

雪xuě尽jǐn冈gāng头tóu路lù，，风fēng和hé腊là后hòu天tiān。。

人rén安ān闲xián淡dàn内nèi，，鸟niǎo下xià寂jì寞mò前qián。。

冻dòng水shuǐ晴qíng初chū浪làng，，荒huāng城chéng晚wǎn自zì烟yān。。

西xī桥qiáo车chē马mǎ急jí，，归guī意yì尚shàng留liú连lián。。