夜yè坐zuò
寒hán来lái尘chén绪xù不bù关guān情qíng，，吟yín对duì青qīng灯dēng过guò一yī更gèng。。
落luò叶yè满mǎn庭tíng风fēng满mǎn树shù，，小xiǎo窗chuāng无wú处chù着zhe秋qiū声shēng。。
寒来尘绪不关情，吟对青灯过一更。
落叶满庭风满树，小窗无处着秋声。