送张状元监丞通理陕郊先觐亲蜀道

送sòng张zhāng状zhuàng元yuán监jiān丞chéng通tōng理lǐ陕shǎn郊jiāo先xiān觐jìn亲qīn蜀shǔ道dào

苑yuàn树shù樱yīng残cán罢bà宴yàn瓯ōu，，骊lí驹jū籍jí籍jí望wàng西xī州zhōu。。

左zuǒ思sī丽lì赋fù都dōu中zhōng贵guì，，张zhāng载zài新xīn铭míng剑jiàn外wài留liú。。

几jǐ日rì戏xì裳shang贪tān洁jié膳shàn，，即jí时shí归guī雨yǔ劝quàn耕gēng畴chóu。。

如rú何hé蔽bì芾fèi甘gān棠táng国guó，，再zài见jiàn临lín淄zī第dì一yī流liú。。