人日汝纶过访留酌

人rén日rì汝rǔ纶lún过guò访fǎng留liú酌zhuó

东dōng风fēng随suí岁suì入rù长zhǎng安ān，，万wàn户hù春chūn光guāng纵zòng眼yǎn宽kuān。。幸xìng与yǔ人rén同tóng今jīn日rì胜shèng，，更gèng留liú君jūn叙xù隔gé年nián欢huān。。

菜cài羹gēng旅lǚ食shí堪kān循xún俗sú，，柏bǎi酒jiǔ馀yú杯bēi解jiě送sòng寒hán。。忽hū向xiàng江jiāng湖hú怜lián杜dù老lǎo，，私sī忧yōu直zhí道dào路lù行xíng难nán。。