送彭退庵考功赴都

送sòng彭péng退tuì庵ān考kǎo功gōng赴fù都dōu

数shù载zài相xiāng依yī樾yuè荫yīn浓nóng，，政zhèng閒xián话huà彻chè隔gé江jiāng钟zhōng。。分fēn情qíng独dú恋liàn峰fēng头tóu侣lǚ，，望wàng远yuǎn空kōng瞻zhān日rì下xià踪zōng。。

天tiān上shàng新xīn秋qiū催cuī紫zǐ陌mò，，山shān门mén古gǔ色sè映yìng青qīng松sōng。。五wǔ云yún瑞ruì气qì知zhī多duō少shǎo，，为wèi洒sǎ菩pú提tí叶yè影yǐng重zhòng。。