癸丑春，吴子冠英为予写照，并问何图，予漫应之曰：随意，遂名随意图。率成短句为诸吟坛引玉

癸guǐ丑chǒu春chūn，，吴wú子zi冠guān英yīng为wèi予yǔ写xiě照zhào，，并bìng问wèn何hé图tú，，予yǔ漫màn应yīng之zhī曰yuē：：随suí意yì，，遂suì名míng随suí意yì图tú。。率lǜ成chéng短duǎn句jù为wèi诸zhū吟yín坛tán引yǐn玉yù

快kuài意yì百bǎi不bù一yī，，拂fú意yì什shén八bā九jiǔ。。人rén生shēng忧yōu劳láo中zhōng，，坐zuò是shì搔sāo白bái首shǒu。。

委wěi心xīn学xué陶táo公gōng，，齐qí物wù师shī庄zhuāng叟sǒu。。揆kuí之zhī于yú圣shèng贤xián，，曰yuē唯wéi唯wéi否fǒu否fǒu。。

绝jué在zài必bì固gù先xiān，，诚chéng于yú格gé致zhì后hòu。。白bái云yún生shēng远yuǎn峰fēng，，野yě泉quán流liú谷gǔ口kǒu。。

愿yuàn学xué非fēi曰yuē能néng，，此cǐ理lǐ质zhì良liáng友yǒu。。