夜夜乌来啼未央,明月出户空飞霜。
吹笳征夫不就寝,宫筵列烛声满堂。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
参考资料:
1、彭定求等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:383
2、詹福瑞等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:65-67
乌夜啼创作背景
乌夜啼鉴赏
吴百生,字承荣。有憾于历世冒濮姓,乃辑《延陵祖德录》。南渡后赴临安陈情,高宗命复吴姓(《七十二峰足徵集》卷一)。今录诗六首。
猜你喜欢
元好问:出自《骤雨打新荷》
晏殊:出自《清平乐·金风细细》
卓文君:出自《白头吟》
李觏:出自《乡思》
阴铿:出自《渡青草湖》
贺铸:出自《石州引·薄雨初寒》
宋濂:出自《阅江楼记》
曾棨:出自《维扬怀古》
戴复古:出自《除夜》
林升:出自《题临安邸》